Transcripción de video
 
            Introducción al Curso y Resumen de Vision Suite             
            3m 23s             
          00:06
 Hola,
00:06
 bienvenidos a la primera formación de Seervision.
00:09
 Me llamo Patrick Heyn
00:10
 y yo soy Nate Makaryk,
00:12
 y esta vez no seremos sus presentadores en este curso.
00:14
 Le dejaremos en manos de nuestro amigo y colega James Martin,
00:18
 de Q-SYS Reino Unido. James, adelante.
00:36
 Hola a todos. Soy James Martin de Q-SYS Reino Unido.
00:40
 Bienvenidos a la formación introductoria
00:42
 de Seervision nivel uno,
00:43
 que enseña todo lo necesario para montar grandes
00:46
 sistemas con Seervision y Q-SYS.
00:48
 Estamos en el centro de formación de Q-SYS
00:51
 en Reino Unido y pasaremos bastante tiempo
00:53
 aquí durante la formación, pero también
00:55
 bajaremos al auditorio,
00:57
 que es justo el tipo de espacio de alto
00:59
 impacto en el que podría utilizar todas las
01:01
 características de la VisionSuite de Q-SYS.
01:04
 Eso es el llamado automático de presets de cámara,
01:06
 autoencuadre y, por supuesto,
01:08
 el seguimiento autónomo del presentador
01:10
 y automatización de la sala.
01:12
 Dediquemos un momento a entender qué
01:14
 compone la VisionSuite de Q-SYS y las
01:17
 tecnologías clave que Seervision aporta.
01:20
 Al pensar en el paquete de VisionSuite,
01:22
 vemos que contiene varias tecnologías clave,
01:24
 pero la primera,
01:25
 que es realmente la base de todo lo que viene a continuación,
01:28
 es nuestra solución puente AV USB
01:31
 y las cámaras de la serie NC.
01:33
 Recuerde que con la serie NC de cámaras,
01:35
 podemos enviar video desde cualquier cámara a cualquier destino,
01:38
 ya que todas ellas no son más que nodos finales en la red.
01:42
 Obviamente, podemos cambiar entre cámaras de forma manual,
01:44
 pero es el siguiente nivel es el que permite automatizar este proceso.
01:48
 El siguiente nivel de la VisionSuite es el llamado ACPR,
01:52
 es decir, automático de presets de cámara,
01:55
 y aquí es donde la Core de Q-SYS
01:57
 recibe información de audio y de ángulo de determinados micrófonos,
02:01
 y la vincula a un plano o preset estático.
02:04
 Este preset incluye la cámara seleccionada
02:06
 y también una posición para dicha cámara.
02:09
 Y aquí es donde entra en juego otro aspecto
02:11
 de VisionSuite: el autoencuadre.
02:14
 Ahora, todas las cámaras de la serie NC
02:17
 incorporan detección facial y pueden usarla
02:20
 para encuadrar automáticamente a las personas en la vista.
02:23
 Así, utilizando ACPR y el autoencuadre,
02:27
 podemos ofrecer algunas soluciones fantásticas
02:29
 cuando tenemos a personas sentadas o para
02:32
 situaciones en las que queremos posiciones de cámara fijas.
02:36
 Pero, ¿qué ocurre con el seguimiento continuo del presentador?
02:40
 Pues bien, ahí entra Seervision, y una de las
02:44
 tecnologías realmente clave que aporta Seervision
02:47
 a la plataforma es un motor de visión muy fiable y potente.
02:50
 Con ese motor de visión, podemos controlar cámaras,
02:54
 y hacer seguimiento continuo del presentador,
02:57
 pero también podemos usar información
02:59
 sobre el lugar del presentador en la escena
03:02
 para automatizar la experiencia audiovisual.
03:05
 A continuación, dedicaremos un tiempo a comprender
03:08
 las tecnologías clave de Seervision y cómo se integra con Q-SYS.
